Elle a pour Brûlebois une certaine estime ... Elle ne veut jamais ouvrir qu'il ne lui glisse un compliment: "Toujours fraîche comme une pomme d'api". (M. Aymé, Brûlebois.) — Она относится к Брюльбуа с некоторым уважением. Правда, она никогда не упоминает, что он пользуется случаем ублажить ее комплиментом: "Вы всегда свежи как роза".
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
fraîche — (à la) [ alafrɛʃ ] loc. adv. • fin XVIIe; de 1. frais 1 ♦ Loc. exclam. Vx Cri des marchands ambulants de rafraîchissements, ou de diverses denrées. 2 ♦ Loc. adv. À l heure où il fait frais (matin ou soir). Partir à la fraîche. Dans un endroit où… … Encyclopédie Universelle
frais — 1. frais, fraîche [ frɛ, frɛʃ ] adj. • freis, fresche 1080; frq. °frisk I ♦ 1 ♦ (XIIIe) Légèrement froid. Une belle et fraîche matinée de printemps. Le fond de l air est frais. Les nuits sont fraîches en cette saison. Avoir les mains fraîches.… … Encyclopédie Universelle
Nouveau-Brunswick — Pour les articles homonymes, voir Brunswick et New Brunswick (New Jersey). Nouveau Brunswick New Brunswick … Wikipédia en Français
La Haine (drame) — La Haine Orso et Cordelia Auteur Victorien Sardou … Wikipédia en Français
